Turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan je uložio žalbu na obustavu sudskog progona njemačkog komičara, autora satire uperene protiv njega, što je zadnja epizoda u aferi koja je proljetos potaknula njemačko-tursku diplomatsku krizu, priopćilo je u ponedjeljak državno odvjetništvo u Mainzu.
“Odvjetnik koji zastupa turskog predsjednika” podnio je u nedjelju žalbu državnom odvjetništvu u Mainzu i glavnom državnom odvjetništvu u Koblenzu koji su nadležni za taj slučaj, navodi se u priopćenju Andree Keller, glavne državne odvjetnice u Mainzu.
Keller ističe da će glavno državno odvjetništvo u Koblenzu odlučiti o daljnjem postupanju u ovom predmetu, naime hoće li pokrenuti sudski postupak protiv Jana Boehmermanna, njemačkog komičara koji nastupa na javnoj mreži ZDF-u.
Državno odvjetništvo u Mainzu je u utorak izvijestilo da odustaje od sudskog progona Jana Boehmermanna, ocijenivši da “rezultati istrage pokazuju da se kazneno djelo ne može dokazati”.
Erdogan je tužio komičara jer je 31. ožujka na televiziji pročitao tekst u kojemu ga je nazvao pedofilom i sodomistom.
“Pjesma” je razbjesnila turskog predsjednika i poprimila političke dimenzije pošto je kancelarka Angela Merkel dopustila državnom odvjetništvu da na temelju zakona iz 19. st. pokrene postupak zbog “uvrede predstavnika strane države”, za što se može dobiti tri godine zatvora.
No državno odvjetništvo u Mainzu ocijenilo je da “nizanje pretjeranih opisa” pokazuje da je doista riječ o satiri a ne o “ozbiljnom napadu” na turskog predsjednika.
Njemačko pravosuđe će u studenome odlučivati o drugoj Erdoganovoj žalbi u okviru građanske parnice kojom želi zabraniti daljnje objavljivanje te pjesme.
Slučaj je pokvario njemačko-turske veze u času kada se Ankara nametnula kao glavni partner Europljana u smanjenju priljeva migranata u Europu. Merkel je bila glavni predlagatelj spornog dogovora EU-a i Ankare o vraćanju tražitelja azila u Tursku.