Fafarikul, dramska predstava zagrebačkog Hrvatskog narodnog kazališta, nastala po zbirkama priča Đurđice Čilić, gostovat će u HNK Split u četvrtak 12. prosinca s dvije izvedbe, s početkom u 18 i u 20h. Dirljivu predstavu punu emocija („trebali bi dijeliti rupčiće na ulazu“, zapisano je u jednoj od kritika) režirao je Ivan Planinić koji je, zajedno s dramaturginjom Mirnom Rustemović adaptirao prozni tekst. Uloge tumači glumački kvartet: Daria Lorenci Flatz, Živko Anočić, Vlasta Ramljak i Franjo Kuhar.
– Fafarikul je samo jedno od imena za raskošno bjelogorično drvo koje daje hlad i slatke plodove, a zovu ga i južnjački koprivić, crna košćela, crna kopriva, fafarinka, ladonja, ćići borići, kostela, pelegrinka… Fafarikul je i intimna i nepretenciozna, ali pomno i skrupulozno kreirana kazališna predstava koja je nastala po pričama iz mojih knjiga Fafarikul i Novi kraj. U predstavi je dirljivo, kombinirajući humor i melankoliju, ispričana povijest obične bosanske obitelji koja je živjela na šavovima granica, ratova i država, a koju je na okupu držao tanki konac ljubavi – kaže autorica Đurđica Ćilić, književnica i prevoditeljica.
Predstava Fafarikul, rasuti tekstualni predložak, dramaturški montira kao jedinstvenu linearnu priču koju nam pripovijedaju četiri unutarnja glasa. Sučeljenost i polifonost intimnog dramskog subjekta ocrtava nam mjesta dodirivanja geografskih, kulturoloških i identitetskih slojeva predloška. Fafarikul je zbirka sjećanja na djetinjstvo, odrastanje i zrelost, o svemu onome prisutnome u jednom životu što prepoznajemo kada i nije s nama izravno povezano. Fafarikul je i zbirka stranputica koje lutajući dovedu na pravi put, koje naizgled djeluju toliko nevažno, ali se trajno i važno urezuju u naše misli. Novi kraj, svojevrsni nastavak prve knjige, može se čitati i kao skica za duži prozni tekst u kojem se, između više prisutnih narativnih linija, ističe ona koja promatra odnos pripovjedačice i njezine mame. Autorica na jednostavan, topao i sjetan način, evocirajući njihov odnos, podsjeća da kraj života ne znači ujedno i kraj priče.
Autorski tim, pored redatelja Ivana Planinića i dramaturginje Mirne Rustemović, čine: scenograf i oblikovatelj svjetla Ivan Lušičić Liik, kostimografkinja Ana Fucijaš, skladatelj Nikša Marinović, oblikovatelj zvuka Luka Gamulin, te Maja Marjančić, scenski pokret i asistentica redatelja.
Gostovanje se odvija u sklopu projekta Konzorcij K-HNK, a predstava se odvija na pozornici HNK Split, na kojoj je smješteno i gledalište.