Vrhbosanski nadbiskup kardinal Vinko Puljić nije podnio kaznenu prijavu zbog uvrštavanja predstave “Naše nasilje i vaše nasilje” u režiji Olivera Frljića u program ovogodišnjeg kazališnog festivala MESS u Sarajevu nego je prosvjednim pismom upozorio nadležne “na blasfemiju” koju sadržava taj komad, informacija je koju je u ponedjeljak objavila Katolička tiskovna agencija Biskupske konferencije BiH (KTA).
Nakon burnih proturječnih reagiranja na predstavu u Frljićevoj režiji iz direkcije MESS-a u nedjelju su najavili njezino odigravanje bez publike a kao jedan od razloga naveli su prijavu kardinala Puljića Tužiteljstvu BiH.
KTA je pak prenijela kako vrhbosanski nadbiskup nije niti će zbog ove predstave podnositi kaznenu prijavu bilo kome ali je zbog njezina izvođenja u Sarajevu uputio pismo i to još 1. listopada na adrese Tužiteljstva BiH, gradonačelnika Sarajeva, predsjednika vlade Sarajevske županije i Apostolske nuncijature u BiH.
U pismu je pojasnio kako u ime zakona o slobodi vjere i pravnom položaju crkava i vjerskih zajednica traži “pravnu zaštitu poštivanja vjerskog dostojanstva i vjerskih osjećaja” pri čemu je istaknuo kako se to posebice odnosi na organizatore festivala MESS koji su u program uvrstili djelo predstavu čiju režiju potpisuje Frljić.
“‘Naše nasilje i vaše nasilje’ je djelo koje blasfemno vrijeđa osjećaje kršćana. Ne razumijemo namjere organizatora koji to djelo stavlja na program festivala u Sarajevu koje je posebno osjetljivo jer živimo u multikonfesionalnoj sredini. Velike napore ulažemo u proces pomirenja i dijaloga. Ovakvo djelo duboko vrijeđa kršćane”, stoji u pismu kardinala Puljića.
Ocijenio je nerazumnim staviti na repertoar djelo “vrlo negativno ocijenjeno u Beču koji daleko lakše podnosi takav pristup”.
“Očekujemo zakonsku zaštitu vjerskih prava i sloboda u ovoj multikonfesionalnoj sredini“, stoji u pismu kardinala Puljića kako ga citira KTA.
Sadržaj toga pisma ostao je nepoznat javnosti sve dok ga 9. listopada nisu spomenuli iz direkcije MESS-a.
Dva dana prije toga zabranu izvođenja predstave zatražilo je Hrvatsko kulturno društvo “Napredak” uz argumentaciju sličnu onoj koja je navedena u kardinalovu pismu.
Organizatori MESS-a odlučili su se na “polumjeru” zadržavši predstavu na repertoaru no planirajući da ona bude izvedena samo za žiri.
Na to su negodujući reagirali gledatelji koji su kupili karte i organiatore u nedjelju prisilili da ih puste u dvoranu Narodnog pozorišta u Sarajevu ističući kako smatraju nedopustivim bilo kakav pokušaj nametanja cenzure ili zabrana u umjetnosti.